Mikä näistä olisi paras suomenkielinen vaihtoehto "toot" -sanalle:
@BioHumanisti "Prööt" vastaa mielestäni hyvin "toot" sanan mielikuvaa, ottaen huomioon kuinka paljon tuo "toot" on saanut negatiivista palautetta tosikoilta.
@neon Minulle "prööt" ei tuo mielikuvaa kärsästä tulevalle äänelle, vaan enemmänkin peräpäästä kuuluvalle äänelle. "Töräytys" taas olisi ehkä lähempänä sitä nenä-ääntä.
Mielenkiintoisia nämä kieli-mielikuvat.
Seuraa
@BioHumanisti Ymmärtääkseni "toot" on myöskin (erityisesti briteissä?) peräpäästä kuuluva ääni, jonka takia se mielestäni vastaakin toottia paremmin :D
@neon Ilmeisesti se on sitäkin, vaikka itse en ole kuullut britti-tuttujeni käyttävän sitä sanaa siitä kyseisestä ruumiintoiminnosta. :D